Audi Cup - Continuação

Como prometido, um pouco mais sobre a Audi Cup, realizada ontem e quarta, aqui em Munique...

Allianz Arena lotada, todos os ingressos vendidos...Uma loucura mesmo. Apesar de que estádio daqui é muito diferente do que no Brasil né..Nunca fui em um no Brasil, até porque o comum é se ouvir de brigas, muvuca, perigo etc etc. Então, aqui cada um tem seu lugar bonitinho, e , convenhamos a animação não é o forte da galera. Mas enfim, é incrível você ver aquela bolha gigante, subir suas escadas e dar de cara com aquele estádio imenso, lotado, e normalmente vermelho, já que o time daqui, Bayern München, é idolatrado pela população.

Já tinha ido ver um jogo do Bayern x Frankfurt, mas ter a oportunidade de assisitir no mesmo dia, Bayern München, Manchester, Milan e Boca Juniors foi super. Não entendo lá grande coisa de futebol, mas beleza.

O primeiro jogo começou 18:30, e era a disputa pelo terceiro lugar. Milan x Boca Juniors. Não me acreditei quando chegamos atrasadas, olhei pro campo e lá estava o Ronaldinho Gaúcho. Ok, a fase de ouro dele já passou, mas gente, ele ainda é o Ronaldinho! haha. Lá pelas tantas o Milan fez um gol, jogaram um treco com fogo no meio do campo e assim foi o jogo...Quase no final o Boca empata. A disputa foi então para os penâltis. O Boca venceu a disputa por 4 x 3, após Pato errar o penâlti.

O segundo jogo, a final, foi entre o Bayern München e o Manchester. O jogo foi um tanto sem sal, terminando em 0x0. Novamente a decisão foi para os penâltis. Daí começou a ficar legal. Adrenalina. O resultado ficou em 7x6 pro Bayern München.

Pois é, Bayern jogou em casa e foi campeão. Todo mundo contente. :)

Videozinho super amador que eu fiz:

Até a próxima!!

Read more...

Audi Cup em Munique

Bayern München é o campeão da Audi Cup!!!

E eu tava lá assistindo!! Uhul. Arena lotada, 68.999 pessoas e eu!
Ok, assim que possível escrevo um post decente sobre isso. Agora acabei de chegar e preciso dormir!!!
Só pra constar, a marca de carros Audi fez 100 anos e em comemoração houve uma "copa" aqui em Munique, no Allianz Arena. 4 times disputaram: Bayern München, Milan, Manchester United e Boca Juniors. Ontem teve 2 jogos e foi decidido quem ia pra final e quem disputaria o 3. lugar.
E hoje foram os 2 jogos finais.
Pra disputar o 3. lugar: Boca Juniors x Milan. Vitória do Boca nos penâltis.
FINAL: Bayern x Manchester. Vitória sofrida do Bayern, também nos penâltis.

UHUL.

Em breve uma descrição mais decente, fotos e vídeos amadores :)

FC Bayern Stern des Südens...

Read more...

Gramática alemã na net

Hallo!!
Pois então, esqueci completamente da existência disso aqui.
Ich lebe noch (tô viva!) :)

Acabei de achar na net aquela gramática de alemão com explicações em português que citei a alguns posts atrás. Clique aqui pra ver.

Bom proveito!

Schönes Wochenende (bom f.ds.)!

Read more...

Alemão - Artigos

Ae,

A dica hoje é: aprendam as palavras em alemão COM o artigo!! Isso é muuito importante, eu tenho grandes problemas porque conheço a palavra, porém não lembro o artigo e consequentemente cometo erros, pois não consigo declinar certo!!! Aff. Ex:

Cadeira = Stuhl, (beleza, mas faça assim:)
A cadeira = DER Stuhl

Ah, e o plural também:

A cadeira = der Stuhl.
Plural: die Stühle (substantivos são escritos com letra maiúscula)

No alemão tem-se 3 artigos:

- Der (masculino) - em português "0"
- Die (feminino) - em português "a"
- Das (neutro) - não temos em português :)

Boa notícia: o plural é sempre "die".

O artigo é fundamental, com o tempo se percebe cada vez mais sua importância...É uma das primeiras coisas que se aprende e vai nos seguir pra sempre. Existem algumas regrinhas pra descobrir qual o artigo da palavra, dependendo da terminação da palavra, mas muitas vezes tem exceções e o negócio é mesmo aprender (decorar) sempre o artigo junto com a palavra. Daí também vem a importância de um bom dicionário, como comentei a alguns posts atrás, que traga essas informações. A questão de declinação é mais pra frente, o importante é não aprender as palavras "soltas". :)

Semana passada fez 9 meses que tô aqui, caraca. Meu visto vale até final de setembro, e minha viagem de volta tá marcada pra 26 de setembro. Porém, a família aqui me convidou pra ficar mais. Aceitei, mas no máximo até fevereiro, porque em março começa a faculdade... E agora, estou na novela de conseguir um novo visto...Aiai, burocracia..Mas até que não dá pra reclamar, porque já ouvi que outras cidades são bem mais complicadas que Munique. O mais xarope é legalizar e traduzir diploma brasileiro. Não tem nenhum tradutor juramentado em Joinville! Só Blumenau, Itajaí ou Floripa. Ok. Espero que meus documentos cheguem a tempo e que o pessoal aqui esteja de bom humor e me dê outro visto. Senão, em setembro tô chegando aí. Só vou saber a decisão mês que vem, e isso me agonia. Até porque o meu objetivo é fazer a prova do nível C1 do Goethe Institut, maas se não prolongarem meu visto, não vai dar tempo! Tenho que estudar muuito ainda pra fazer essa prova...Ok, parou o muro das lamentações. Deus resolve. E eu estudo (ou tento).

No mais, é verão e tá massa (apesar das trovoadas loucas). Uns 28 C. E o pessoal já suando. Não sei da onde, não tá tão calor assim, huhuhu.

Até mais!

Read more...